Обсуждение и советы: создание интернет-магазинов - решения, процессы, прайсинг

Вам нужно настроить название поля для выгрузки производителя в доп. настройках Туннеля.
Поле производитель должно быть одно на сайте, и в нем должны хранится данные о бренде товара. по которым можно в дальнейшем осуществлять фильтр, при необходимости.

Если в разных каталогах (шины, диски) на сайте поле производитель по разному называется, и по нем настроены фильтры то их надо привести к одному виду?

Что значит по разному называются? Свойство для производителя должно быть одно для всего сайта.