В этом посте (http://forum.elbuz.com/viewtopic.php?f=5&t=10113#p35995) техническая поддержка утверждала что моя проблема связана с "нарушением целостности БД".
Дай думаю проверю:
1. Создаю новую БД в СС
2. Импортирую товары через тунель.
3. Ввожу в поиск ключевое слово "Aura" (производитель краски).
4. И вижу ту же проблему, но уже в новой БД, только что созданной.

Импортировалось некорректное наименование товара, а может еще что-то?
Проверить легко: любой артикул из скриншота выше, на которые указаны стрелочки и смотрим:

