Обсуждение и советы: создание интернет-магазинов - решения, процессы, прайсинг

Шаблон экспорта с использованием html таблиц <table>
да куча и других проблем с магазином.

Вышлите сркиншот настройке этого шаблона.

шаблон

Как видно в шаблоне html нет кода отвечающего за отображения фотографий товаров, поэтому это сам движок выводит фотографии и наименования возле них.
Проверьте в админ части наличие всех фотографий у товара, возможно не хватает какого-либо файла с фото и движок выводит наименование товара, вместо фото.

все фотографии в наличии. это выводится наименование для каждой фотографии

Это ваш движок выводит наименование товара вместе с фото, вам необходимо скорректировать дизайн-шаблон сайта для этой страницы, чтобы убрать этот вывод.

при ручном вводе фотографий все нормально.а через вашу программу нет

Потому что программа СС заполняет полностью информацию по каждой фотографий, добавлением наименования товара в поле описание для файла фотографии, для более лучшей оптимизации сайта в поисковых системах.
Вы можете скрыть эту информацию путём корректировки дизайн-шаблона сайта или вы можете очистить эту информацию в базе данных выполнив SQL запрос ПОСЛЕ основного обновления сайта: Где prefix_ это префикс имён таблиц в вашей БД сайта.

спасибо.SQL запрос решил проблему.