различаются эти варианты только настройками наценки на товары
Можно создать дополнительную колонку с ценой товара в учётной системе, цена в которой будет расчитываться по заданной формуле, а затем создать отдельный шаблон экспорта в котором указать какую цену экспортировать.